ГДЗ » ГДЗ, ответы, решения » ГДЗ Задание 2 1. Распределение слов по тематическим группам 1. Терминология точных наук: * алгебра, геометрия. 2. Наз...
На главную

ГДЗ Задание 2 1. Распределение слов по тематическим группам 1. Терминология точных наук: * алгебра, геометрия. 2. Наз...

Задание 2

1. Распределение слов по тематическим группам

  1. Терминология точных наук:
  • алгебра, геометрия.
  1. Названия отраслей науки:
  • лингвистика, логика, физика, юриспруденция.
  1. Литературоведческие термины:
  • драма, комедия, метафора, ода, поэзия, роман, сатира, трагедия, трио (музыкально-литературный термин), троп, элегия, эпос.
  1. Общественно-политическая лексика:
  • аристократия, демократия, император, корреспондент, олигархия, префектура, республика.
  1. Военная лексика:
  • армия, крейсер, легион, рота.
  1. Природные явления:
  • туман.
  1. Предметы быта (и бытовые постройки/устройства):
  • мотель, парус, сарай, флигель, флюгер.

2. Происхождение слов и время появления в русском языке

  • Алгебра — из арабского (al-ğabr) через латынь/немецкий язык; появилась в начале XVIII в. (Петровская эпоха).
  • Армия — из французского (armée) через немецкий или польский язык; начало XVIII в.
  • Аристократия — из греческого (aristokratia); XVIII в.
  • Геометрия — из греческого (geometria); в книжной традиции со времён Древней Руси, как учебный термин закрепилось в начале XVIII в.
  • Демократия — из греческого (dēmokratia) через европейские языки; XVIII в.
  • Драма — из греческого (drama — «действие») через французский язык; XVIII в.
  • Император — из латинского (imperator — «повелитель»); начало XVIII в. (1721 г., принятие титула Петром I).
  • Комедия — из греческого (kōmōidia) через польский язык; конец XVII — начало XVIII в.
  • Крейсер — из голландского (kruiser) или немецкого (Kreuzer); начало XVIII в.
  • Корреспондент — из французского (correspondant) или немецкого языка; конец XVIII — начало XIX в.
  • Легион — из латинского (legio); известно с древнерусского периода через церковнославянский язык, как регулярный военный термин — с начала XVIII в.
  • Лингвистика — из латинского (lingua — «язык») через французский (linguistique) или немецкий язык; XIX в.
  • Логика — из греческого (logikē) через латынь и польский язык; XVII–XVIII вв.
  • Метафора — из греческого (metaphora — «перенос»); XVII–XVIII вв.
  • Мотель — из американского английского (motel = motor + hotel); вторая половина XX в.
  • Ода — из греческого (ōdē — «песнь») через европейские языки; 30-е годы XVIII в.
  • Олигархия — из греческого (oligarchia); XVIII в.
  • Парус — из греческого (phāros — «полотно»); древнейшее заимствование (IX–XI вв., эпоха Киевской Руси).
  • Поэзия — из греческого (poiēsis) через польский язык или латынь; конец XVII — начало XVIII в.
  • Префектура — из латинского (praefectura) через французский язык; рубеж XVIII–XIX вв.
  • Республика — из латинского (res publica — «общее дело») через польский язык; конец XVII — начало XVIII в.
  • Роман — из французского (roman); середина XVIII в.
  • Рота — из немецкого (Rotte) через польский язык; XVII в.
  • Сарай — из тюркских языков (персидского происхождения: sarāj — «дворец, покой»); XIV–XV вв. (эпоха Золотой Орды).
  • Сатира — из латинского (satira); середина XVIII в.
  • Трагедия — из греческого (tragōidia) через западноевропейские языки; начало XVIII в.
  • Трио — из итальянского (trio); рубеж XVIII–XIX вв.
  • Троп — из греческого (tropos — «оборот»); XVIII в.
  • Туман — из тюркских языков (tuman); XIII–XIV вв.
  • Физика — из греческого (physika — «природа») через немецкий или латынь; начало XVIII в. (термин популяризован М. В. Ломоносовым в 1746 г.).
  • Флигель — из немецкого (Flügel — «крыло»); начало XVIII в.
  • Флюгер — из голландского (vleugel) или немецкого (Flügel); начало XVIII в. (эпоха создания русского флота).
  • Элегия — из греческого (elegeia) через европейские языки; XVIII в.
  • Эпос — из греческого (epos — «слово, речь»); первая треть XIX в.
  • Юриспруденция — из латинского (iurisprudentia); начало XVIII в.

3. Причины появления слов в русском языке

Приход этих слов обусловлен следующими социально-историческими процессами:

  1. Экономические и военные связи в эпоху Древней Руси и Московского государства (X–XVI вв.): торговля с Византией дала морские термины (парус), а контакты с тюркоязычными народами и влияние Золотой Орды обогатили язык бытовой лексикой (сарай, туман).
  2. Реформы Петра I (рубеж XVII–XVIII вв.): масштабная европеизация, создание регулярной армии, военно-морского флота и Академии наук вызвали массовый приток немецких, голландских и латинских терминов (армия, крейсер, рота, флюгер, император, алгебра, геометрия, физика, юриспруденция).
  3. Развитие образования, литературы, театра и общественной мысли в XVIII–XIX вв.: возникновение системы классицизма и становление русской светской литературы потребовали заимствования интернациональной античной терминологии греко-римского происхождения через европейские языки (драма, комедия, ода, метафора, роман, демократия, аристократия).
  4. Научно-технический прогресс и глобализация в XX в.: появление автотуризма и развитие инфраструктуры привели к появлению новейших англицизмов (мотель).
Сообщить об ошибке
ГДЗ по фото